¿Eres programador, diseñador, traductor, intérprete, consultor, etc. y trabajas de forma remota para clientes en el extranjero? Si vives en Paraguay o estás pensando en mudarte, estás en el lugar correcto. Paraguay se ha convertido en uno de los destinos más atractivos del mundo para nómadas digitales, y no es por casualidad.

En este artículo, aquí en Consultora BBR Analytics y Asociados te contaremos todo lo que necesitas saber para:

1. Abrir tu cuenta bancaria en guaraníes y dólares (seas nacional o extranjero).
2. Recibir tus dólares desde plataformas como Deel sin perder una fortuna en comisiones.
3. Formalizar y poder contar con comprobantes de ingresos por tus servicios teniendo tu RUC y optimizar tus impuestos sustancialmente.
4. Aprovechar al máximo el sistema tributario paraguayo, tanto para nacionales como para extranjeros.

Capítulo 1: Guía completa para Abrir tu Cuenta Bancaria en Guaraníes (PYG) y en Dólares (USD) en Paraguay

Tener una cuenta bancaria local es el primer paso para operar financieramente en Paraguay. Ya seas paraguayo o extranjero con cédula paraguaya, el sistema bancario local ofrece opciones para todos los perfiles.


Requisitos Fundamentales (Para Nacionales y Residentes Extranjeros)

Si ya cuentas con tu cédula de identidad paraguaya (provisional o permanente), estás habilitado para abrir una cuenta. Los requisitos estándar incluyen:

• Cédula de Identidad Paraguaya (original y copia).

• Pasaporte (para extranjeros, adicional a la cédula). No siempre necesario si ya se tiene la cédula, pero recomendable por si acaso.

• Comprobante de domicilio en Paraguay. Pueden ser facturas de servicios básicos como Agua/ESSAP, Electricidad/ANDE, Contrato de Alquiler, entre otros, pero estos 3 son generalmente los más comunes y aceptados.

• Comprobante de ingresos. Esto es necesario para cuentas «completas» como las Cajas de Ahorro y las Cuentas Corrientes; para cuentas básicas digitales puede no ser necesario (eso si es en Guaraníes, porque si es en Dólares, sí se piden los últimos 3 o 6 Salarios, Boletas de IPS o IVAs, dependiendo del banco).

• Número de teléfono local. Esto a modo de contar con un número de celular al cual le estarán llegando notificaciones y avisos varios sobre la cuenta, y también como complemento a la identidad y la seguridad el usuario y su cuenta.

• RUC (Registro Único del Contribuyente). Generalmente se pide contar con RUC válido y vigente, junto con los últimos 3 o 6 IVAs para apertura de cuentas empresariales o si se requieren ciertos productos financieros específicos, y dependiendo del banco.


Las dos principales Vías Bancarias en Paraguay

El sistema bancario paraguayo opera con dos modelos de atención:

Tipo de Banca	Perfil del Cliente	Características	Bancos Típicos
Banca Retail/Minorista o «Básica»	Residentes locales, nómadas digitales, personas con ingresos en Paraguay, con ingresos bajos/medios.	Cuentas básicas o de ahorro en PYG. Proceso rápido (incluso 100% online). Ideal para pagos diarios, débito, transferencias locales. Funcionalidad internacional y de montos limitada (hasta 3 salarios mínimos en la mayoría de bancos).	Ueno Bank, Banco Familiar (Billetera digital EKO) como opciones más comunes, sin embargo, la mayoría de bancos hoy en día ya dispone de cuentas básicas.
Banca Privada/Internacional o «Completa»	Profesionales con altos ingresos, inversionistas, empresarios, personas con activos en el exterior.	Cuentas en PYG y USD. Acceso a SWIFT internacional. Requiere documentación de origen de fondos. Cuenta con asesor/banquero personal. La aprobación para la apertura de la cuenta está sujeta a compliance.	Itaú, Sudameris, Continental, Basa como más comunes, sin embargo, prácticamente todos los bancos disponen de cajas de ahorro y cuentas corrientes.

¿Cómo abrir una cuenta en Dólares (USD)?

Las cuentas en dólares no están disponibles para todos automáticamente. Para acceder a una cuenta en USD, necesitarás demostrar un perfil financiero relativamente sólido que justifique su uso/apertura. Generalmente, los bancos exigen:

1. Tener primero una cuenta en Guaraníes y un historial mínimo como cliente (los tiempos dependen y varían en gran medida del tipo de cuenta y del banco).

2. Comprobante de ingresos, ya sea del extranjero o dentro del país. Pero los que son aceptados por regla general son: Comprobantes de Salario, Boletas de IPS, Últimos IVAs.

3. Cumplir con requisitos de saldo mínimo. Esto varía bastante según el banco y el tipo de cuenta, habiendo unos pocos que no exigen saldo mínimo para sus cuentas básicas, como Ueno, y ocasionalmente Itaú (consultar bases y condiciones y disponibilidad al momento de solicitar).

4. Pasar por un proceso de debida diligencia. Esto puede ser un proceso simple donde uno entrega las documentaciones regulares como últimos 3 a 6 comprobantes de salario, boletas de IPS, IVAs, o también podrían ser procesos más exhaustivos como origen de fondos, referencias bancarias, etc. dependiendo del tipo de cuenta, por ejemplo para las cuentas empresariales de personas jurídicas, o personas físicas de gran patrimonio con inversiones e ingresos nacionales y/o del exterior.


Tabla Comparativa: Cuentas en Guaraníes (PYG) y Dólares (USD) por Banco

Aquí te presentamos un análisis detallado de las principales opciones bancarias en Paraguay, considerando tanto a nacionales como a residentes extranjeros con cédula. Tener en cuenta que todos los bancos cuentan con Cajas de Ahorro y Cuentas Corrientes tanto en Guaraníes (PYG) como en Dólares (USD), y muchos de ellos hoy en día ya disponen también de las cuentas básicas digitales sin costo de apertura ni de mantenimiento en Guaraníes (PYG). Los costos y requisitos están sujetos a cambio; siempre recomendamos verificarlos directamente en el apartado de «Tarifarios» del banco o con nuestra asesoría.

Banco	Moneda	Requisitos de Apertura	Mínimo para Apertura y Mantenimiento (USD) Cuenta Básica	Mínimo para Apertura y Mantenimiento (USD) Caja de Ahorro	Mínimo para Apertura y Mantenimiento (USD) Cuenta Corriente	Observaciones
Ueno Bank	Dólar estadounidense (USD)	Cédula, Comprobante de ingresos	USD. 0	USD. 0	USD. 0	La opción más rápida y sin costo. Ideal para empezar. La cuenta en USD se puede solicitar desde la app, pero para el trámite hay que ir en persona a una sucursal con cédula en mano, y con comprobantes de ingresos en formato digital listos.
Banco Familiar	Dólar estadounidense (USD)	Cédula, Comprobante de ingresos, Comprobante de domicilio	–	USD. 1.000	USD. 3.000	Muy amigable para extranjeros con cédula según reseñas de usuarios. Tarifas mínimas pero no tan altas.
Banco Itaú Paraguay	Dólar estadounidense (USD)	Cédula, Comprobante de ingresos, Comprobante de domicilio	USD. 0 (consultar disponibilidad de la misma)	USD. 2.500	USD. 6.000	Ideal para quienes necesitan SWIFT y operaciones internacionales. Muy sólido. La cuenta en USD tiene requisitos más altos entre las opciones del mercado.
Banco Continental	Dólar estadounidense (USD)	Cédula, Comprobante de ingresos, Comprobante de domicilio	–	USD. 1.000	USD. 5.000	Banco local muy sólido. Ofrece cuentas en USD a clientes calificados con buen historial, tarifas medias.
Sudameris Bank	Dólar estadounidense (USD)	Cédula, Comprobante de ingresos, Comprobante de domicilio	–	USD. 1.000	USD. 2.500	Banco internacional que trabaja con amplia variedad de clientes. Tarifas medias en dólares bastante accesibles comparativamente.
Banco Basa	Dólar estadounidense (USD)	Cédula, Comprobante de ingresos, Comprobante de domicilio	–	USD. 500	USD. 2.000	Considerado bastante ágil para empresas y emprendedores. La cuenta en USD está disponible para particulares y negocios, tarifas medias.

Nuestro servicio de Asesoría para Apertura de Cuentas Bancarias

En Consultora BBR Analytics, te ayudamos a navegar todo este proceso. Ya seas paraguayo o extranjero con cédula:

• Asesorarte para elegir el banco y tipo de cuenta que mejor se adapte a tu perfil y necesidades.

• Preparar tu documentación para asegurar que cumpla con los requisitos bancarios.

• Seguimiento luego de la cita bancaria para corroborar que se haya podido lograr todo correctamente.

• Gestionar y coordinar traducciones de documentos en idioma extranjero que se necesiten presentar (inglés, portugués).

Capítulo 2: El desafío de Cobrar del Exterior ( y cómo resolverlo)

Tener una cuenta bancaria local para poder recibir y usar tu dinero es el primer paso, pero el verdadero dolor de cabeza de muchos freelancers en Paraguay es cómo recibir los dólares desde plataformas como Deel, Wise, Upwork, Payoneer, entre otras, sin perder dinero en comisiones.

La banca tradicional paraguaya suele ser poco amigable con los pagos internacionales, aunque han habido muchos avances y hoy en día hay muchas más facilidades que antes. Las transferencias SWIFT directas pueden costar entre 30 a 100 USD por transacción y el tipo de cambio suele ser desfavorable.

La Solución: Deel + Cuenta Local

Deel se ha convertido en la plataforma líder para freelancers globales, y por una buena razón: permite retirar fondos directamente a una cuenta bancaria en Paraguay en Guaraníes (PYG) sin costo.

Paso a paso para cobrar como un experto:

1. Configura tu cuenta en Deel: Tus clientes o empleadores te pagan a través de la plataforma.

2. Recibe en USD: El dinero llega a tu «saldo» de Deel en dólares.

3. Retira a tu banco local en Guaraníes (PYG): Solicita el retiro en moneda local. Deel aplica un tipo de cambio y transfiere los fondos directamente a tu cuenta bancaria paraguaya (Itaú, Ueno, Continental, Familiar, etc.) generalmente en poco tiempo, algunos usuarios aseguran que en el mismo día o incluso en pocos minutos.

4. Disfruta de las ventajas:

– Costo cero: La transferencia local no tiene costo para ti.

– Tipo de cambio competitivo: Los usuarios reportan tasas de cambio «más altas de lo que ofrecen los bancos locales».

– Deel Card: Puedes solicitar una tarjeta virtual para gastar directamente en USD en línea o vincularla a Google Pay/Apple Pay.


A tener en cuenta: Hasta la fecha, Deel no envía tarjetas físicas a Paraguay, por lo que no podrás sacar efectivo de un cajero con ella. Para efectivo, necesitarás transferir a tu banco local.

Alternativas: Payoneer y Wise también son opciones viables que muchos usuarios usan, pero suelen tener comisiones de retiro más altas que Deel. También es necesario corroborar que las plataformas funcionen correctamente en el país.

Capítulo 3: Formalización Tributaria: RUC, Facturación y cómo lograr el 0% de carga impositiva

Tener tus dólares en el bolsillo es genial, pero para crecer profesionalmente, acceder a créditos o simplemente dormir tranquilo, necesitas estar «en blanco». Aquí es donde se consultora se convierte en su mejor aliada.

1. Apertura de RUC (Registro Único del Contribuyente)

El primer paso es obtener tu RUC ante la DNIT (Dirección Nacional de Ingresos Tributarios). Debes inscribirte como persona física y elegir tu modalidad de (talonarios físicos o facturas virtuales) y las actividades económicas que estarás desempeñando (Servicios personales y Profesionales en general, Programación e Informática, Traducción e Interpretación, Diseño Gráfico, Consultoría, etc.).

• Requisito clave: Tener cédula paraguaya (temporal o permanente)

• Nuestra gestión: Te asesoramos sobre los códigos de actividad correctos con hacienda según las actividades que vayas a llevar a cabo, realizando todo el trámite por usted.

2. Emitir Factura legal en Paraguay

Como exportador de servicios, deberás emitir facturas, pueden ser talonarios físicos o virtuales, lo cual está siendo más común actualmente debido a que comparativamente le es mucho más práctico a la gente, y la Facturación Virtual a través de la plataforma de la DNIT no tiene costo. En este caso, ya que es exportación de servicios, la tasa del IVA es 0%, o sea, estarás emitiendo facturas pero en exentas/no gravadas. Sería solamente a modo informativo ante hacienda, para declarar y estar «en blanco».

• Conversión de moneda: Las facturas se pueden emitir en guaraníes o en moneda extranjera (USD, Dólares Americanos). Sin embargo para hacer la declaración de impuestos, se debe convertir a guaraníes utilizando el tipo de cambio que figura en la página de la DNIT en la sección de cotizaciones de monedas, usando la cotización del día hábil anterior.

3. Declaración de Impuestos (lo que más suele interesar al cliente)

Aquí aplicamos el principio de territorialidad, según se establece en la Ley 6380/19 «De Modernización y Simplificación del Sistema Tributario Nacional». Este es uno de los grandes llamativos y atractivos del sistema tributario paraguayo:

Origen del Ingreso	Impuesto Aplicable en Paraguay	Tasa
Cliente/Renta del Extranjero	Exento (No pagas nada)	0%
Cliente/Renta de Paraguay	Sí aplica el impuesto por ser renta generada dentro del territorio nacional.	-> IVA 10% -> IRP 8% – 10% según volumen de ingresos. -> IRE 10%, Régimen RESIMPLE – Simple – General según volumen de ingresos. * El IRP (Impuesto a la Renta Personal) aplica para personas físicas. * El IRE (Impuesto a la Renta Empresarial) aplica para empresas, sean Unipersonales o Sociedades. * El IVA (Impuesto al Valor Agregado) puede aplicar para ambos, y es el tipo de declaración impositiva más común que se usa como comprobante de ingresos.

Conclusión: Si todos tus clientes están fuera del país, tu carga tributaria en Paraguay es CERO. Sólo debes presentar las declaraciones juradas mensuales y/o anuales de tus ingresos exentos para mantener todo en regla y contar con comprobantes de ingresos formales.

Nuestros Servicios: Su aliado estratégico en Paraguay

En Consultora BBR Analytics y Asociados te podemos asesorar en español, inglés, portugués y guaraní para que no haya barreras. Somos contadores, economistas, intérpretes – traductores, asesores fiscales y financieros tanto para personas físicas, como también para empresas y organizaciones en general.

Paquete 1: Asesoría para Apertura de Cuentas Bancarias
Elige el banco correcto desde el principio y evita complicaciones innecesarias

• Evaluación de su perfil financiero y recomendación personalizada (bancos, tipos de cuenta, moneda).

• Asesoría sobre la documentación requerida y preparación del dossier.

• Acompañamiento en la cita bancaria (interpretación español – inglés – portugués si es necesario). Y seguimiento posterior para corroborar que se pudo conseguir todo correctamente.


Paquete 2: Onboarding completo para Freelancers y Nómadas Digitales
Nos ocupamos de los trámites y usted empieza a operar o formaliza ya.

• Asesoría para elegir y/o gestionar la mejor plataforma de cobro (Deel, Payoneer, etc.) y configuración óptima.

• Apertura de RUC y gestión permanente de su Contabilidad mensual y anual, incluyendo todo lo que respecta a declaraciones de impuestos y cumplimiento tributario.

• Asesoría completa sobre tipo de facturación que más le convendría según sus servicios y actividades económicas, y las obligaciones fiscales asociadas.


Paquete 3: Contabilidad Mensual y Anual para Freelancers y Nómadas Digitales
Si ya contás con RUC y ya estás operando formalmente, con gusto te recibimos para continuar.

• Actualizaciones y Renovaciones de Timbrados de sus talonarios de facturas, cambio de talonario físico a factura virtual y viceversa.

• Liquidaciones mensuales y anuales de sus impuestos como persona física (IVA, IRP) y también de empresa (IRE) si tiene usted su Empresa Unipersonal.

• Asesoría continua vía WhatsApp/Email en nuestros horarios de atención ante cualquier duda o consulta contable.


Paquete 4: Asesoría multilingüe e Interpretación
Aparte de profesionales de las ciencias económicas y administrativas, también somos políglotas.

• Asesoría contable, económica y tributaria en español, inglés, portugués y guaraní.

• Interpretación en reuniones con clientes extranjeros o locales (español, inglés, portugués y guaraní)

• Asistencia en la traducción de documentos comerciales, contables y tributarios varios.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Puedo abrir una cuenta en dólares sin tener primero una cuenta en guaraníes?

Generalmente no. La mayoría de los bancos exigen que primero seas cliente con una cuenta en moneda local (PYG) y luego, con un perfil calificado, acceder a la cuenta en USD.

¿Necesito vivir en Paraguay todo el año?

No. Para mantener la residencia, sólo necesitas pisar el país 1 día cada 3 años (acorde a la legislación actual sobre el asunto, es recomendable siempre investigar y mantenerse informado acerca de los cambios normativos antes de tomar decisiones). Para la residencia fiscal, la presencia es mínima.

¿Puedo usar Deel si mi cliente me paga por PayPal/otras plataformas internacionales o transferencia bancaria?

Sí. Deel te permite generar una «factura» que tu cliente puede pagar con tarjeta de crédito, transferencia ACH (en EE.UU) o incluso criptomonedas. Ellos pagan la comisión, no vos.

¿Qué pasa si también tengo clientes en Paraguay?

No se preocupe. Nosotros le ayudamos a llevar una contabilidad ordenada. Por esos ingresos locales gravados (por ser renta generada dentro del territorio nacional), pagará 10% de IVA y/o 8% – 10% de IRP si es que su nivel de ingresos supera el umbral de 80.000.000 Gs. anuales; pero sus ingresos del exterior seguirán estando 100% exentos.

¿Cuánto tiempo tarda en abrirse una cuenta bancaria?

Puede variar desde unos pocos minutos a 24 horas para una cuenta digital como la de Ueno, y hasta 1 -4 semanas para una cuenta corporativa o en dólares en un banco tradicional que requieran más documentaciones y tengan mayores requisitos de compliance.


No deje que la burocracia le detenga. En Consultora BBR Analytics y Asociados le ofrecemos soluciones integrales para que pueda abrir su cuenta bancaria, cobre en dólares y/o en guaraníes, pague cero impuestos legalmente sobre sus ingresos del exterior y pueda dormir tranquilo teniendo todo en regla.

Contáctenos hoy para una asesoría inicial sin compromiso.
Evaluemos su caso y decidamos las mejores opciones y vías para usted.